L’esposizione prende spunto dal lavoro di ricerca di Gianfranco Bettega dedicato ai simboli grafici incisi sulle travi dei ‘tabià’ di montagna del Primiero Vanoi

Gianfranco Bettega, autore della ricerca

Primiero (Trento) – L’esposizione sarà visitabile fino al 13 giugno a Siror, presso il Tabià di via S. Andrea, ogni giorno dalle 17.30 alle 19.30. “È almeno dal XVI secolo che a Primiero – spiega l’autore – ma anche in altre zone di montagna, si è creato un “articolato sistema di segni di natura assai varia, immagini, elementi simbolici, marchi, cifre, iscrizioni e scritture che trasformano il nostro rurale in un ambiente scritto, che avvolge e si rivolge pure a chi non sa leggere in senso stretto”. Questo ambiente scritto è una delle conseguenze concrete del cosiddetto “paradosso delle Alpi”: l’alfabetizzazione precoce, rispetto alle aree urbane e di pianura, di sempre più larghi strati di popolazione della montagna di mezzo.

Quella montagna sede d’insediamenti stabili e o temporanei come i nostri paesi di fondovalle e masi di mezzacosta . Una parte importante, con strutture e forme caratteristiche, di questo ambiente scritto sono i cosiddetti milèsimi: lunghe sequenze di lettere, cifre e simboli, in genere disposti su di un’unica riga. In queste scritture è sempre presente la data di costruzione (o ricostruzione) degli edifici su cui compaiono”.

Sfoglia la ricerca

La versione cartacea

La copia cartacea della ricerca è disponibile presso la Biblioteca intercomunale di Primiero. Il Comune di Primiero San Martino, ha infatti deliberato nei giorni scorsi di affidare la ristampa di 200 copie dell’opuscolo “Il monte e la croce” alla tipografia bellunese dbs.